Quando comecei a aprender a língua inglesa na Inter Up, eu julgava que o mais importante era saber falar. Por muito tempo foi assim, e a satisfação ao conseguir verbalizar frases e pensamentos era tamanha que tornava insignificante a tradução. Creio que eu não seja a única a pensar assim. Percebo até mesmo pelas pessoas que não falam uma segunda língua, como ficam maravilhadas quando alguém fala algo em outro idioma, mesmo sem entender o que exatamente a frase diz!

Hoje, com três anos de inglês, eu tenho uma visão totalmente diferente. Vejo que o aprender o idioma inglês é uma junção de competências igualmente importantes entre si. Percebi que o falar é tão importante quanto o entender, quanto o escrever ou ler.

                  Como eu descobri isso? Bom, foi naturalmente. Eu sempre gostei muito de música, e sempre ouvi muitas músicas internacionais. Passava horas em frente ao computador, tentando cantar corretamente as músicas em inglês. Quando alcançava o objetivo, passava mais algum tempo estudando a tradução da música.

Com meu domínio no inglês melhorando, eu fui passando cada vez menos tempo tentando aprender as letras e suas traduções pela internet porque comecei a perceber que, quando ouvia uma música nova, eu era capaz de entender a letra e cantar sem dificuldades. Dessa forma, a satisfação em verbalizar o inglês, citada anteriormente, começou a dividir espaço com a satisfação em compreender a tradução de músicas em inglês.

                 Sendo assim, aprendo muito e treino o inglês com frequência ouvindo música e eu adoro música. Aprendo fazendo uma das coisas que mais gosto: ouvir canções e cantá-las. Sem dúvida nenhuma, músicas podem ser uma grande ferramenta no aprendizado de outro idioma, seja o idioma que for. Elas treinam a minha capacidade de ouvir e compreender e ainda ajudam com a pronúncia.

                  Por isso, na minha opinião, o inglês é constituído de vários pilares, todos eles igualmente importantes. Dar preferência a apenas um deles é um equívoco, e a fluência no idioma só é alcançada após a prática e o aperfeiçoamento de todas as habilidades requeridas.

                  Graças às músicas, tão comuns em nossa sociedade, eu aperfeiçoei e continuo aperfeiçoando minhas habilidades no inglês. Sinto que estou me preparando para conversas reais com estrangeiros e, sobretudo, me preparando para meu futuro.

Isadora Kiebler
Estudante de Inglês, nível intermediário, na Inter Up Idiomas